girigiri 中文文档 下载 App

Girigiri 搜索怎么用:译名切换 + 主名搜 + 去副标题

顶部搜索框

每个页面顶部都有搜索框,点开后直接输入关键词。游客状态也能用搜索,不需要登录。

首页搜索框
首页顶部搜索框与分类标签

最常见的小坑:译名

同一部番在不同渠道的译名经常不一样,这是搜索搜不到的头号原因。比如:

中文译名日文原名常见别名
进击的巨人進撃の巨人自由之翼
间谍过家家SPY×FAMILY间谍家家酒
一拳超人ワンパンマンOne Punch Man

搜不到时的应对顺序:

  1. 换日文原名:直接复制日文片名粘贴进搜索框;
  2. 换常用别名:比如间谍过家家搜不到就搜「间谍家家酒」;
  3. 去掉副标题只搜主名:如果番剧带长副标题,只保留前半段主名。

搜不到的其他可能

换了译名还是搜不到,排查这几件事:

搜完之后

搜到番后进详情页:

相关文档:追番管理 · 线路切换 · 画质档位